Share |

'; $str['A_ZPET_NA_PREHLED_KATEGORII'] = 'zpět na přehled kategor"i"í'; $str['BEZ_DPH'] = 'bez DPH'; $str['CATALOGUE_RSS'] = 'RSS'; $str['CENA_NEUVEDENA'] = 'Připravujeme'; $str['CISLO_OBJEDNAVKY'] = 'Číslo objednávky'; $str['CONFIRM_VLOZENI_REZERVACE'] = 'Opravdu chcete vložit rezervaci na tento termín? Po vložení rezervace již není možné rezervaci přes www stránky zrušit. Zrušení rezervace je možné pouze kontaktováním poskytovatele.'; $str['CURRENCY_CODE'] = '203'; $str['DEFAULT_VALUE_LOGIN'] = 'Login'; $str['DEFAULT_VALUE_PASSWORD'] = 'Heslo'; $str['DNY_CT'] = 'Čt'; $str['DNY_NE'] = 'Ne'; $str['DNY_PA'] = 'Pá'; $str['DNY_PO'] = 'Po'; $str['DNY_SO'] = 'So'; $str['DNY_ST'] = 'St'; $str['DNY_UT'] = 'Út'; $str['DOKONCENI_OBJEDNAVKY'] = 'Závazně objednat'; $str['DOPRAVA_ZDARMA'] = 'Zdarma'; $str['DO_KOSIKU'] = 'přidat do košíku'; $str['EMAIL_PREDMET_DOPORUCENI_ARTICLE'] = 'Doporučení zajímavého článku ze serveru'; $str['EMAIL_PREDMET_DOPORUCENI_CATALOGUE'] = 'Doporučení zajímavého produktu ze serveru'; $str['EMAIL_PREDMET_DOPORUCENI_SERVER'] = 'Doporučení zajímavých webových stránek'; $str['EMAIL_PREDMET_DOPORUCENI_SERVER_REGISTRACE'] = 'Váš známý Vám doporučuje zajímavé stránky'; $str['EMAIL_PREDMET_DOTAZ_NA_PRODEJCE'] = 'Dotaz na produkt ze serveru'; $str['EMAIL_PREDMET_POTVRZENI_REGISTRACE'] = 'Potvrzení o registraci na serveru'; $str['EMAIL_PREDMET_REZERVACE'] = 'Nová rezervace na webu'; $str['EMAIL_PREDMET_VLOZENI_REZERVACE_SPRAVCE'] = 'Upozornění na novou rezervaci na serveru'; $str['EMAIL_PREDMET_VLOZENI_REZERVACE_UZIVATEL'] = 'Potvrzení o vložení rezervace na serveru'; $str['EMAIL_TEXT_DOPORUCENI_ARTICLE'] = 'Dobrý den,

Váš známý x_jmeno_x (x_email_x) Vám doporučuje zajímavý článek ze serveru x_server_x.

Vzkaz: x_vzkaz_x

Článek naleznete na adrese x_url_x.

x_server_x'; $str['EMAIL_TEXT_DOPORUCENI_CATALOGUE'] = 'Dobrý den,

Váš známý x_jmeno_x (x_email_x) Vám doporučuje zajímavý produkt ze serveru x_server_x.

Vzkaz: x_vzkaz_x

Produkt naleznete na adrese x_url_x.

x_server_x'; $str['EMAIL_TEXT_DOPORUCENI_SERVER'] = 'Dobrý den,

Váš známý x_jmeno_x (x_email_x) Vám doporučuje zajímavé webové stránky na adrese x_server_x.

Vzkaz: x_vzkaz_x'; $str['EMAIL_TEXT_DOPORUCENI_SERVER_REGISTRACE'] = 'Dobrý den,

Váš známý x_jmeno_x x_prijmeni_x Vám doporučuje zajímavé stránky x_server_x.'; $str['EMAIL_TEXT_DOTAZ_NA_PRODEJCE'] = 'Ze serveru x_server_x přišel dotaz na produkt.

Adresa produktu: x_url_x

E-mail: x_email_x
Telefon: x_telefon_x
Dotaz: x_vzkaz_x '; $str['EMAIL_TEXT_VLOZENI_REZERVACE_SPRAVCE'] = 'Detail rezervace:

x_detailrezervace_x'; $str['EMAIL_TEXT_VLOZENI_REZERVACE_UZIVATEL'] = 'Dobrý den,

vaše on-line rezervace byla úspěšně uložena do systému.

Detail rezervace:

x_detailrezervace_x

Kontaktní osoba pro případ storna nebo případných dotazů.

x_kontaktniosoba_x

Tento e-mail byl vygenerován automatickým systémem, který nepřijímá odpovědi.
'; $str['FORMULAR_LABEL_SEND_COPY'] = 'Chci zaslat kopii zprávy na můj e-mail'; $str['GOOGLEMAPSKEY'] = 'ABQIAAAA7Jyloa1z17VUzMhLD7y80xToKCBn_45Wk00K8kJ2NRzcVllHIhQTfcqfeCQlQctTMUhCr0mpwdaH2g'; $str['GOOGLE_ANALYTICS_NUMBER'] = 'UA-11398736-10'; $str['HLAVICKA_NADPIS'] = 'MULTIFLEX•3.12'; $str['HLAVICKA_PODNADPIS'] = 'Open Source Template'; $str['HLAVNI_STRANA'] = 'Hlavní strana'; $str['HODNOCENI_CELKOVA_ZNAMKA'] = 'Celková známka'; $str['HODNOCENI_NEJHORSI'] = 'nejhorší'; $str['HODNOCENI_NEJLEPSI'] = 'nejlepší'; $str['HODNOCENI_POCET_HLASOVANI'] = 'Hlasováno'; $str['INFOEMAIL_POTVRZENI_REGISTRACE'] = 'Děkujeme, za Vaši registraci.

Pro dokončení registrace klikněte na uvedený odkaz.

x_odkaz_x'; $str['INFOTEXT_CHYBA_ODESLANI_OBJEDNAVKY'] = 'Při odesílání objednávky došlo k neočekávané chybě.
Pravděpodobně již byla objednávka odeslána.'; $str['INFOTEXT_CHYBA_PRI_UKLADANI_ZMEN'] = 'Chyba při ukládání změn.'; $str['INFOTEXT_CLANEK_JEN_PRO_REGISTROVANE'] = 'Tato stránka je přístupná pouze pro registrované uživatele.'; $str['INFOTEXT_FAILED_LIMIT_OBJEDNAVEK'] = 'Překročili jste povolenou hodnotu objednávek pro tento měsíc. Odstraňte část zboží z košíku pro snížení ceny objednávky, případně vyčkejte do dalšího měsíce.'; $str['INFOTEXT_HESLO_ODESLANO'] = 'Přihlašovací údaje byly úspěšně odeslány na e-mail'; $str['INFOTEXT_KALENDAR_AKCE_NENALEZENA'] = 'Pro toto datum nebyla nalezena žádná akce.'; $str['INFOTEXT_KOSIK_NOVY_ZAKAZNIK'] = ''; $str['INFOTEXT_KOSIK_PRIHLASENI'] = ''; $str['INFOTEXT_LOGIN_ERROR'] = 'Špatně zadaný login nebo heslo.'; $str['INFOTEXT_LOGIN_ERROR_NEAKTIVNI_UCET'] = 'Účet, ke kterému se pokoušíte přihlásit, nebyl aktivován. Aktivujte účet kliknutím na odkaz, který vám byl zaslán po registraci e-mailem.'; $str['INFOTEXT_NA_SOUTEZ_JSTE_ODPOVEDEL'] = 'Na aktuální soutěž jste již odpověděl/a.'; $str['INFOTEXT_NEMATE_ZADNE_OBJEDNAVKY'] = 'Nemáte žádné objednávky.'; $str['INFOTEXT_NEMATE_ZADNE_REZERVACE'] = 'Nemáte žádné rezervace'; $str['INFOTEXT_OBJEDNAVKA_CHYBA_PLATBY'] = 'Při platbě nastala chyba.
Objednávka byla uložena do systému a bude zkontrolována správcem, který vás bude kontaktovat.'; $str['INFOTEXT_OBJEDNAVKA_ODESLANA_ONLINE_PLATBA'] = 'Vaše objednávka byla úspěšně odeslána.
Cena objednávky byla uhrazena online platební kartou.

Děkujeme za Váš nákup.'; $str['INFOTEXT_OBJEDNAVKA_ODESLANA_PREVOD'] = 'Vaše objednávka byla úspěšně odeslána.
Údaje potřebné pro bankovní převod Vám byly zaslány na e-mail spolu s kopií objednávky.

Děkujeme za Váš nákup.'; $str['INFOTEXT_OBJEDNAVKA_ONLINE_PLATBA'] = '

Tato objednávka byla uhrazena online platební kartou.

'; $str['INFOTEXT_OBJEDNAVKA_UVER_ODLOZEN'] = 'Objednávka byla úspěšně přijata ke zpracování. Čeká se na schválení úvěru HomeCredit.'; $str['INFOTEXT_OBJEDNAVKA_UVER_SCHVALEN'] = 'Objednávka byla úspěšně přijata. Úvěr Homecredit byl schválen.'; $str['INFOTEXT_OBJEDNAVKA_UVER_ZAMITNUT'] = 'Objednávka byla stornována. Úvěr Homecredit byl zamítnut.'; $str['INFOTEXT_ODESLANO_AUTOMATICKY'] = 'Tento e-mail Vám byl zaslán automatickým systémem, který nepřijímá odpovědi. Proto na tento e-mail, prosím, neodpovídejte.'; $str['INFOTEXT_PAGING_CELKEM'] = 'celkem'; $str['INFOTEXT_PAGING_STRANKACH_1'] = 'stránce'; $str['INFOTEXT_PAGING_STRANKACH_2_4'] = 'stránkách'; $str['INFOTEXT_PAGING_STRANKACH_5'] = 'stránkách'; $str['INFOTEXT_PAGING_ZAZNAMU_NA_1'] = 'záznam na'; $str['INFOTEXT_PAGING_ZAZNAMU_NA_2_4'] = 'záznamy na'; $str['INFOTEXT_PAGING_ZAZNAMU_NA_5'] = 'záznamů na'; $str['INFOTEXT_PARAM_NEJSOU_PARAMETRY'] = 'Pro zvolenou kategorii katalogu nejsou definovány žádné vyhledávací parametry.'; $str['INFOTEXT_POKUD_NEMATE_HESLO'] = 'Pokud ještě nemáte své přihlašovací jméno a heslo,'; $str['INFOTEXT_POSLAT_HESLO'] = 'Pro získání Vašich přihlašovacích údajů na tento server, zadejte Váš e-mail, který jste uvedli při registraci. Přihlašovací údaje k Vašemu účtu Vám budou zaslána na tento e-mail.'; $str['INFOTEXT_POTVRZENI_OBJEDNAVKY'] = 'Potvrzení přijetí objednávky č. x_cisloobjednavky_x ze serveru'; $str['INFOTEXT_POTVRZENI_OBJEDNAVKY_UVOD'] = 'Dobrý den,

vaše objednávka byla úspěšně přijata.

x_urlobjednavky_x

'; $str['INFOTEXT_POTVRZENI_OBJEDNAVKY_ZAVER'] = ''; $str['INFOTEXT_PRIKAZ_K_UHRADE'] = 'Děkujeme za Vaši objednávku.

Zvolili jste typ platby bankovním převodem. Níže jsou uvedené potřebné údaje pro bankovní převod.
Zboží bude odesláno po připsání uvedené částky na náš bankovní účet.

Banka: xxx_banka_xxx
Číslo účtu: xxx_cislo_uctu_xxx
Variabilní symbol: xxx_variabilni_symbol_xxx
Částka: xxx_castka_xxx

'; $str['INFOTEXT_PRODUKT_NENALEZEN'] = 'Omlouváme se, ale požadovaný produkt již není v nabídce.'; $str['INFOTEXT_PRO_VSTUP_SE_PRIHLASTE'] = 'Pro vstup do této sekce musíte být přihlášen.'; $str['INFOTEXT_RAZENI_PODLE'] = 'Řadit podle:'; $str['INFOTEXT_RAZENI_PODLE_CENY'] = 'ceny'; $str['INFOTEXT_RAZENI_PODLE_NAZVU'] = 'názvu'; $str['INFOTEXT_RAZENI_PODLE_OBLIBENOSTI'] = 'oblíbenosti'; $str['INFOTEXT_REGISTRACE_DOKONCENA'] = 'Registrace byla úspěšně dokončena.'; $str['INFOTEXT_SOUHLAS_DOTAZNIK_HEUREKA'] = 'Přeji si hodnotit nákup na Heureka.cz'; $str['INFOTEXT_SOUHLAS_NEWSLETTER'] = 'souhlasím se zasíláním obchodních informací'; $str['INFOTEXT_SOUHLAS_OBCHODNI_PODMINKY'] = 'Kliknutím na tlačítko pokračovat potvrzujete váš souhlas s obchodními podmínkami.'; $str['INFOTEXT_SOUTEZ_NEPRIHLASEN'] = 'Pokud se chcete zúčastnit soutěže musíte se zaregistrovat a přihlásit. Pokud již jste zaregistrován/a stačí se pouze přihlásit.'; $str['INFOTEXT_STARE_HESLO_NENALEZENO'] = 'Původní heslo bylo zadáno chybně.'; $str['INFOTEXT_TENTO_EMAIL_JE_JIZ_PRIHLASENY'] = 'Tento e-mail je již k odebírání newsletteru přihlášený.'; $str['INFOTEXT_TENTO_EMAIL_JE_JIZ_PRIHLASENY_DENNIMENU'] = 'Na tento e-mail je již denní menu zasíláno.'; $str['INFOTEXT_TENTO_EMAIL_NENI_PRIHLASENY_DENNI_MENU'] = 'Tento e-mail není přihlášený do odběru denního menu.'; $str['INFOTEXT_TENTO_EMAIL_NENI_PRIHLASENY_DO_NEWSLETTERU'] = 'Tento e-mail není přihlášen k odebírání newsletteru.'; $str['INFOTEXT_USPESNE_ODHLASENI_DENNI_MENU'] = 'Odhlášení z odběru denního menu bylo úspěšné.'; $str['INFOTEXT_USPESNE_ODHLASENI_Z_NEWSLETTERU'] = 'Odhlášení z newsletteru proběhlo úspěšně.'; $str['INFOTEXT_USPESNE_PRIHLASENI_DENNI_MENU'] = 'Přihlášení k zasílání informace o denním menu bylo úspěšné.'; $str['INFOTEXT_USPESNE_PRIHLASENI_DO_NEWSLETTERU'] = 'Přihlášení k newsletteru proběhlo úspěšně.'; $str['INFOTEXT_VASE_OBJEDNAVKA_BYLA_ODESLANA'] = 'Vaše objednávka byla úspěšně odeslána.
Kopie objednávky byla zaslána na Vámi zadaný email.

Děkujeme za Váš nákup.'; $str['INFOTEXT_VASE_OBJEDNAVKA_BYLA_ODESLANA_CEKANI_NA_POTVRZENI'] = 'Vaše objednávka byla úspěšně odeslána.
Kopie objednávky byla zaslána na Vámi zadaný email.

Na platební bráně GoPay jste zvolili typ platby, který vyžaduje dodatečné ověření uhrazení platby. Objednávka bude zpracovávána jakmile náš systém obdrží informaci o provedení platby.

Děkujeme za Váš nákup.'; $str['INFOTEXT_VASE_OBJEDNAVKA_BYLA_ODESLANA_SUPERCASH'] = 'Vaše objednávka byla úspěšně odeslána. Kopie objednávky byla zaslána na Vámi zadaný email.

Zvolili jste platební metodu SuperCASH. V tomto případě objednávka čeká na uhrazení. Až poté bude zpracována.

Děkujeme za Váš nákup.'; $str['INFOTEXT_ZAREGISTRUJTE_SE'] = 'Zapomněl jsem své přihlašovací údaje, co mám dělat?'; $str['INFOTEXT_ZMENY_USPESNE_ULOZENY'] = 'Změny byly úspěšně uloženy.'; $str['INFO_DOPORUCENI_ODESLANO'] = 'Doporučení bylo úspěšně odesláno.'; $str['INFO_SOUHRN_KOSIKU'] = '

Nákupní košík

x_seznam_polozek_kosiku_x

počet položek	x_pocet_ks_x ks
cena celkem	x_cart_total_price_x Kč
zobrazit nákupní košík

'; $str['KALENDAR_LEGENDA'] = '1.číslo - den v měsíci

2.číslo - počet volných termínů

3.číslo - celkový počet

červené pole - den již obsahuje rezervace

žluté pole - aktuální den

pole s tučným písmem - vybraný den
'; $str['KOSIK_DOKONCENI_OBJEDNAVKY'] = 'Dokončení objednávky'; $str['KOSIK_JE_PRAZDNY'] = 'Váš košík neobsahuje žádné položky.'; $str['KOSIK_KONTAKTNI_UDAJE'] = 'Fakturační a kontaktní údaje'; $str['KOSIK_OBSAH'] = 'Obsah Vašeho košíku'; $str['KOSIK_POTVRZENI_OBJEDNAVKY'] = 'Potvrzení objednávky'; $str['KROK1-4'] = 'Obsah košíku'; $str['KROK2-4'] = 'Doprava, platba'; $str['KROK3-4'] = 'Kontaktní údaje'; $str['KROK4-4'] = 'Dokončení objednávky'; $str['LABEL_ADRESA'] = 'Adresa'; $str['LABEL_AKTIVNI'] = 'Aktivní'; $str['LABEL_BEZNA_CENA'] = 'Běžná cena'; $str['LABEL_CELKEM'] = 'Cena celkem'; $str['LABEL_CENA'] = 'Cena'; $str['LABEL_CENACELKEM_BEZ_DPH'] = 'Celkem
(bez DPH)'; $str['LABEL_CENACELKEM_S_DPH'] = 'Celkem
(s DPH)'; $str['LABEL_CENA_BEZ_DPH'] = 'Cena
(bez DPH)'; $str['LABEL_CENA_CELKEM'] = 'Cena celkem'; $str['LABEL_CENA_OBJEDNAVKY_CELKEM'] = 'Cena objednávky celkem'; $str['LABEL_CENA_S_DPH'] = 'Cena
(s DPH)'; $str['LABEL_CENA_ZA_NAKUP'] = 'Cena za nákup'; $str['LABEL_CISLO'] = 'Číslo'; $str['LABEL_CISLO_OBJEDNAVKY'] = 'Číslo objednávky'; $str['LABEL_CISLO_UCTU'] = 'slo účtu'; $str['LABEL_DALSI_MOZNOSTI'] = 'Další možnosti'; $str['LABEL_DATUM'] = 'Datum'; $str['LABEL_DIC'] = 'DIČ'; $str['LABEL_DOPLNUJICI_INFORMACE'] = 'Doplňující informace'; $str['LABEL_DOPLNUJICI_UDAJE'] = 'Doplňující údaje'; $str['LABEL_DOPORUCENI_STRANEK_PRI_REGISTRACI'] = 'Buď kamarád, vyplň alespoň 2 e-mailové adresy Tvých kamarádů a každý z nich od Tebe obdrží doporučení těchto stránek.'; $str['LABEL_DOPRAVA'] = 'Doprava'; $str['LABEL_DORUCENI'] = 'Doručení'; $str['LABEL_DORUCOVACI_ADRESA'] = 'Doručovací adresa'; $str['LABEL_DORUCOVACI_ADRESA_POZNAMKA'] = ' (doručovací adresa)'; $str['LABEL_DORUCOVACI_POKUD_SE_LISI'] = 'Vyplňte, pokud se liší od fakturační adresy'; $str['LABEL_DOSTUPNOST'] = 'dostupnost:'; $str['LABEL_DPH'] = 'DPH'; $str['LABEL_EMAIL'] = 'E-mail'; $str['LABEL_EMAIL_ADRESATA'] = 'E-mail adresáta'; $str['LABEL_EMAIL_ADRESATA_LEGENDA'] = 'Jednotlivé e-mailové adresy oddělujte čárkami. Doporučení je možné zaslat maximálně na 20 e-mailových adres.'; $str['LABEL_FAKTURACNI_ADRESA'] = 'Fakturační adresa'; $str['LABEL_FAKTURACNI_UDAJE'] = 'Fakturační údaje'; $str['LABEL_FIREMNI_UDAJE'] = 'Firemní údaje'; $str['LABEL_FIRMA'] = 'Firma'; $str['LABEL_FOTO_TYDNE'] = 'Foto týdne'; $str['LABEL_HESLO'] = 'Heslo'; $str['LABEL_HESLO_ZNOVU'] = 'Heslo pro kontrolu'; $str['LABEL_HLAVNI_OBRAZEK'] = 'Hlavní obrázek'; $str['LABEL_ICO'] = 'IČO'; $str['LABEL_ICQ'] = 'ICQ'; $str['LABEL_JMENO'] = 'Jméno'; $str['LABEL_JMENO_A_HESLO'] = 'Jméno a heslo'; $str['LABEL_JMENO_A_PRIJMENI'] = 'Jméno a příjmení'; $str['LABEL_KONTAKTNI_OSOBA'] = 'Kontaktní osoba'; $str['LABEL_KONTAKTNI_UDAJE'] = 'Kontaktní údaje'; $str['LABEL_KOSIK_NOVY_ZAKAZNIK'] = 'Jsem nový zákazník (nákup bez registrace)'; $str['LABEL_KOSIK_NOVY_ZAKAZNIK_REGISTRACE'] = 'Jsem nový zákazník a chci se zaregistrovat'; $str['LABEL_KOSIK_REGISTROVANY_ZAKAZNIK'] = 'Jsem registrovaný zákazník'; $str['LABEL_KS'] = 'ks'; $str['LABEL_LOGIN'] = 'Login'; $str['LABEL_MAXIMUM_HODNOTA'] = 'Omezit na maximální hodnotu'; $str['LABEL_MAXIMUM_ZNAKU'] = 'Omezit maximální počet znaků na'; $str['LABEL_MESIC'] = 'Měsíc'; $str['LABEL_MESTO'] = 'Město'; $str['LABEL_MINIMUM_HODNOTA'] = 'Omezit na minimální hodnotu'; $str['LABEL_MINIMUM_ZNAKU'] = 'Omezit minimální počet znaků na'; $str['LABEL_MOZNOSTI'] = 'Možnosti'; $str['LABEL_NA'] = 'na'; $str['LABEL_NADPIS'] = 'Nadpis'; $str['LABEL_NAHORU'] = 'nahoru'; $str['LABEL_NAZEV'] = 'Název'; $str['LABEL_OBJEDNAT'] = 'objednat'; $str['LABEL_OBRAZEK'] = 'Obrázek'; $str['LABEL_OBRAZKOVE'] = 'obrázkové'; $str['LABEL_OD'] = 'od'; $str['LABEL_ODHLASIT'] = 'odhlásit'; $str['LABEL_OTEVIRACI_DOBA'] = 'Otevírací doba'; $str['LABEL_PLATBA'] = 'Platba'; $str['LABEL_POCET_KUSU'] = 'Počet kusů'; $str['LABEL_POCET_OSOB'] = 'Počet osob'; $str['LABEL_POCET_POLOZEK'] = 'počet položek'; $str['LABEL_POPIS_PRODUKTU'] = 'Popis produktu'; $str['LABEL_POUZE_REGISTROVANI'] = 'Jen registrovaní'; $str['LABEL_POZICE'] = 'pozice'; $str['LABEL_POZNAMKA'] = 'Poznámka'; $str['LABEL_PO_SLEVE'] = ' (po slevě) '; $str['LABEL_PREHLED_OBJEDNANEHO_ZBOZI'] = 'Přehled objednaného zboží'; $str['LABEL_PRELOZENO'] = 'Přeloženo'; $str['LABEL_PRIHLASENY_UZIVATEL'] = 'Přihlášený uživatel'; $str['LABEL_PRIHLASOVACI_JMENO'] = 'Přihlašovací jméno'; $str['LABEL_PRIHLASOVACI_UDAJE'] = 'Přihlašovací údaje'; $str['LABEL_PRIJMENI'] = 'Příjmení'; $str['LABEL_PSC'] = 'PSČ'; $str['LABEL_RADIT_PODLE'] = 'Řadit podle'; $str['LABEL_RAZENI'] = 'řazení'; $str['LABEL_RECYKLACE'] = 'Recyklace'; $str['LABEL_REGISTERED_DISCUSS'] = 'Diskuse jen pro registrované'; $str['LABEL_ROK'] = 'Rok'; $str['LABEL_SCROLL'] = 'Běžící text'; $str['LABEL_SHODNA_S_FAKTURACNI'] = 'Shodná s fakturační'; $str['LABEL_SLEVA'] = 'Sleva'; $str['LABEL_SLEVOVY_KOD'] = 'Slevový kód'; $str['LABEL_SLEVOVY_KUPON'] = 'Slevový kupón'; $str['LABEL_STARE_HESLO'] = 'Staré heslo'; $str['LABEL_STAV'] = 'Stav'; $str['LABEL_TELEFON'] = 'Telefon'; $str['LABEL_TEXT'] = 'Text'; $str['LABEL_TEXTOVE'] = 'textové'; $str['LABEL_ULICE'] = 'Ulice, č.p.'; $str['LABEL_UPRAVIT_UDAJE'] = 'Upravit údaje'; $str['LABEL_URL'] = 'Url'; $str['LABEL_VARIABILNI_SYMBOL'] = 'variabilní symbol'; $str['LABEL_VASE_JMENO'] = 'Vaše jméno'; $str['LABEL_VAS_DOTAZ'] = 'Váš dotaz'; $str['LABEL_VAS_EMAIL'] = 'Váš e-mail'; $str['LABEL_VAS_TELEFON'] = 'Váš telefon'; $str['LABEL_VAS_VZKAZ'] = 'Váš vzkaz'; $str['LABEL_WWW_STRANKY'] = 'WWW stránky'; $str['LABEL_ZAPOMENUTE_HESLO'] = 'Zapomenuté heslo'; $str['LABEL_ZAREGISTROVAT_SE'] = 'Zaregistrovat se'; $str['LABEL_ZASKRTNOUT_VSE'] = 'Zaškrtnout vše'; $str['LABEL_ZASKRTNUTE'] = 'Zaškrtnuté'; $str['LABEL_ZAZNAMU_NA_STRANKU'] = 'záznamů na stránku'; $str['LABEL_ZEME'] = 'Země'; $str['LABEL_ZMENA_HESLA'] = 'Změna hesla'; $str['LABEL_ZMENIT_HESLO'] = 'změnit heslo'; $str['LABEL_ZOBRAZENI'] = 'Zobrazení'; $str['LABEL_ZOBRAZIT'] = 'Zobrazit'; $str['LABEL_ZOBRAZIT_OBJEDNAVKU'] = 'zobrazit objednávku'; $str['LABEL_ZOBRAZ_V_EDITACI_PRODUKTU'] = 'Zobraz v editaci produktu'; $str['LABEL_ZOBRAZ_V_PANELU_S_PARAMETRY'] = 'Zobraz v panelu s parametry'; $str['LABEL_ZOBRAZ_V_PREHLEDU_PRODUKTU'] = 'Zobraz v přehledu produktů'; $str['LABEL_ZOBRAZ_V_ZAKLADNIM_PANELU'] = 'Zobraz v základním panelu'; $str['LABEL_ZPUSOB_DORUCENI'] = 'Způsob doručení zásilky'; $str['LABEL_ZPUSOB_PLATBY'] = 'Způsob zaplacení zásilky'; $str['LABEL_ZPUSOB_PLATBY_A_DORUCENI'] = 'Způsob platby a doručení'; $str['LABEL_ZRUSIT'] = 'zrušit'; $str['LEGEND_INFORMACE'] = 'Informace'; $str['LEGEND_PREHLED_POLOZEK'] = 'Přehled položek'; $str['LEGEND_VYHLEDAVANI'] = 'Vyhledávání'; $str['LINK_BACK'] = 'zpět'; $str['LINK_MENE_TEXTU'] = 'méně textu'; $str['LINK_PRIDAT_K_OBLIBENYM'] = 'Přidat k oblíbeným'; $str['LINK_VICE_TEXTU'] = 'více textu'; $str['LINK_ZMENIT_PARAMETRY_HLEDANI'] = 'Upravit kritéria hledání'; $str['MENA'] = 'Kč'; $str['MENA_PAYPAL'] = 'CZK'; $str['MENA_PROXYPAY'] = '203'; $str['MENA_PROXYPAY_EXPONENT'] = '2'; $str['MENA_SYMBOL'] = ' Kč'; $str['MENA_SYMBOL_PREFIX'] = ''; $str['MENU_KOSIK'] = 'Košík'; $str['MESSAGE_ERROR_FORMULAR_STANDARD_NOSEND'] = 'Došlo k chybě při odesílání dat. Zkuste to prosím znovu.'; $str['MESSAGE_ERROR_NEJSOU_PARAMETRY_PRO_VYHLEDAVANI'] = 'Pro vyhledávání nebyly zadány žádné parametry.'; $str['MESSAGE_ERROR_NEPLATNY_SLEVOVY_KOD'] = 'Byl zadán neplatný nebo již použitý slevový kód.'; $str['MESSAGE_ERROR_POVINNY_TELEFON_PRO_DOPRAVU'] = 'Zvolili jste typ dopravy, pro který je povinný telefon. Pokud chcete využít zvolený typ dopravy, zadejte telefon.'; $str['MESSAGE_ERROR_SLEVOVY_KOD_NIZKA_CENA_OBJEDNAVKY'] = 'Pro použití tohoto slevového kupónu nemáte dostatečnou hodnotu objednávky.'; $str['MESSAGE_INFO_CART_INPUT'] = 'Zboží x_zbozi_x bylo úspěšně přidáno do košíku.

Zobrazit košík '; $str['MESSAGE_INFO_DOTAZ_NA_PRODEJCE_ODESLAN'] = 'Děkujeme za Váš dotaz.'; $str['MESSAGE_INFO_FORMULAR_STANDARD_SUCCESS'] = 'Data byla úspěšně odeslána.'; $str['MESSAGE_INFO_PRISPEVEK_ULOZEN'] = 'Příspěvek do diskuse byl úspěšně uložen'; $str['NADPIS_CISLO'] = 'Číslo'; $str['NADPIS_DATUM_VYTVORENI'] = 'Datum vytvoření'; $str['NADPIS_DISKUSE_K_PRODUKTU'] = 'Diskuse k produktu'; $str['NADPIS_FOTO'] = 'Foto'; $str['NADPIS_FOTOGALERIE'] = 'Fotogalerie'; $str['NADPIS_H1_DOTAZ_NA_PRODEJCE'] = 'Dotaz na prodejce'; $str['NADPIS_H1_POSLAT_EMAILEM_article'] = 'Doporučte článek známému'; $str['NADPIS_H1_POSLAT_EMAILEM_catalogue'] = 'Doporučte produkt známému'; $str['NADPIS_H1_REGISTRACE_A_PRIHLASENI'] = 'Registrace a přihlášení'; $str['NADPIS_H1_VYHLEDAVANI'] = 'Vyhledávání'; $str['NADPIS_H1_VYHLEDAVANI_FULLTEXT'] = 'Vyhledávání [hledaný výraz x_vyraz_x]'; $str['NADPIS_H1_VYHLEDAVANI_PARAM'] = 'Vyhledávání [parametry hledání: x_vyraz_x]'; $str['NADPIS_H1_ZAPOMENUTE_HESLO'] = 'Zapomenuté heslo'; $str['NADPIS_H1_ZMENA_OSOBNICH_UDAJU'] = 'Změna osobních údajů'; $str['NADPIS_H2_NEWSLETTER'] = 'Newsletter'; $str['NADPIS_H2_NEWSLETTER_UNSUBSCRIBE'] = 'Odhlášení e-mailu z odebírání newsletteru'; $str['NADPIS_H2_PRIHLASENI'] = 'Registrace a přihlášení'; $str['NADPIS_H2_VYHLEDAVANI'] = 'Vyhledávání'; $str['NADPIS_NAKUPNI_KOSIK'] = 'Nákupní košík'; $str['NADPIS_NOVY_ZAKAZNIK'] = 'Nákup bez registrace'; $str['NADPIS_OBJEDNAVKA_DENNIHO_MENU'] = 'Zasílání denního menu na e-mail'; $str['NADPIS_PARAMETRICKE_HLEDANI'] = 'Parametrické vyhledávání'; $str['NADPIS_PREHLED_OBJEDNAVEK'] = 'Přehled objednávek'; $str['NADPIS_PREHLED_REZERVACI'] = 'Přehled rezervací'; $str['NADPIS_REGISTROVANY_ZAKAZNIK'] = 'Registrovaný zákazník'; $str['NADPIS_SLOUPEC_AKCNI'] = 'Akční nabídka'; $str['NADPIS_SLOUPEC_DOPORUCUJEME'] = 'Doporučujeme'; $str['NADPIS_SLOUPEC_NEJNOVEJSI'] = 'Novinky'; $str['NADPIS_SLOUPEC_NEJPRODAVANEJSI'] = 'Nejprodávanější'; $str['NADPIS_TITULKA_AKCNI'] = 'CENOVÁ AKCE'; $str['NADPIS_TITULKA_DOPORUCUJEME'] = 'DOPORUČUJEME'; $str['NADPIS_TITULKA_NEJNOVEJSI'] = 'NOVÉ PRODUKTY'; $str['NADPIS_TITULKA_NEJPRODAVANEJSI'] = 'NEJPRODÁVANĚJŠÍ ZBOŽÍ'; $str['NADPIS_ZAVERECNY_PREHLED'] = 'Závěrečný přehled'; $str['NADPIS_ZVOLENE_PARAMETRY'] = 'Zvolené parametry'; $str['NAVIGACE_KOSIK'] = 'Nákupní košík'; $str['NAVIGACE_POSLAT_HESLO'] = 'Poslat heslo'; $str['NAVIGACE_REGISTRACE'] = 'Registrace'; $str['NAVIGACE_VYHLEDAVANI'] = 'Vyhledávání'; $str['NAVIGACE_ZMENA_OSOBNICH_UDAJU'] = 'Změna osobních údajů'; $str['OBJEDNAVKA_CISLO_OBJEDNAVKY'] = 'Číslo objednávky'; $str['OBJEDNAVKA_SOUHRN'] = 'Souhrn'; $str['ODKAZ_KOSIK'] = 'Košík'; $str['ODKAZ_OBLIBENE_PRODUKTY'] = 'Oblíbené produkty'; $str['ODKAZ_ODHLASIT'] = 'Odhlásit'; $str['ODKAZ_PREHLED_OBJEDNAVEK'] = 'Přehled objednávek'; $str['ODKAZ_PREHLED_REZERVACI'] = 'Přehled rezervací'; $str['ODKAZ_PRIDAT_DO_OBLIBENYCH'] = 'Přidat do oblíbených'; $str['ODKAZ_VICE_INFORMACI'] = 'Více informací'; $str['ODKAZ_ZAPOMENUTE_HESLO'] = 'Zaslat zapomenuté heslo'; $str['ODKAZ_ZAREGISTRUJTE_SE'] = 'zaregistrujte se'; $str['ODKAZ_ZMENA_OSOBNICH_UDAJU'] = 'Změna osobních údajů'; $str['ODKAZ_ZOBRAZIK_KOSIK'] = 'zobrazit nákupní košík'; $str['ODKAZ_ZPET_NA_PREHLED_OBJEDNAVEK'] = 'zpět k přehledu objednávek'; $str['ODKAZ_ZRUSENI_UCTU'] = 'Zrušit uživatelský účet'; $str['OPTION_ANONE'] = 'ano/ne'; $str['OPTION_CHECKBOX'] = 'zaškrtávací pole'; $str['OPTION_CISELNIK'] = 'číselník'; $str['OPTION_CISLO'] = 'číslo'; $str['OPTION_CISLODESETINNE'] = 'desetinné číslo'; $str['OPTION_DATE'] = 'datum (RRRR-mm-dd)'; $str['OPTION_DATETIME'] = 'datum (RRRR-mm-dd HH:mm:ss)'; $str['OPTION_GOOGLE_TRAVEL'] = 'naplánovat cestu'; $str['OPTION_HESLO'] = 'heslo'; $str['OPTION_MULTICISELNIK'] = 'číselník (možnost výběru více položek)'; $str['OPTION_NADPISU'] = 'nadpisu'; $str['OPTION_NEAKTIVNI'] = 'neaktivní'; $str['OPTION_ODESLAT_NEWSLETTEREM'] = 'odeslat newsletterem'; $str['OPTION_POCTU_ZOBRAZENI'] = 'počtu zobrazení'; $str['OPTION_SESTUPNE'] = 'sestupně'; $str['OPTION_SMAZAT'] = 'smazat'; $str['OPTION_TEXT100'] = 'text (100 znaků)'; $str['OPTION_TEXT255'] = 'text (255 znaků)'; $str['OPTION_TEXT30'] = 'text (30 znaků)'; $str['OPTION_TEXTEDITOR'] = 'text - editor (neomezený počet znaků)'; $str['OPTION_TEXTNEOMEZENY'] = 'text (neomezený počet znaků)'; $str['OPTION_VYBERTE'] = 'vyberte'; $str['OPTION_VYCHOZI'] = 'výchozí'; $str['OPTION_VZESTUPNE'] = 'vzestupně'; $str['PARAMETRY_ANO'] = 'ano'; $str['PARAMETRY_NE'] = 'ne'; $str['PARAMETRY_NEROZHODUJE'] = 'nerozhoduje'; $str['PARTNER'] = '

Naši partneři: EKdesign.cz

'; $str['PATICKA'] = '

Design by 1234.info | Modified by Your Name | Powered by Your CMS | XHTML 1.0 | CSS 2.0

'; $str['PLATBA_ZDARMA'] = 'Zdarma'; $str['POKRACOVAT'] = 'Pokračovat'; $str['POKRACOVAT_V_NAKUPU'] = 'Vybírat další zboží'; $str['POKRACOVAT_V_OBJEDNAVCE'] = 'Pokračovat v objednávce'; $str['POTVRZENI_REGISTRACE_UVOD'] = 'Děkujeme Vám, že jste se zaregistrovali. Toto jsou Vaše přihlašovací údaje.'; $str['POTVRZENI_REGISTRACE_ZAVER'] = ''; $str['SELECT_SESTUPNE'] = 'sestupně'; $str['SELECT_VZESTUPNE'] = 'vzestupně'; $str['SLEVA_V_KC'] = 'Sleva v '; $str['SLEVA_V_PROC'] = 'Sleva v %'; $str['SMAZAT'] = 'smazat'; $str['SUBMIT_HLEDAT'] = 'Hledej'; $str['SUBMIT_NAHRADIT'] = 'Nahradit'; $str['SUBMIT_ODESLAT'] = 'Odeslat'; $str['SUBMIT_ODSTRANIT_Z_KOSIKU'] = 'Odstranit z košíku'; $str['SUBMIT_PLATBA_GOPAY'] = 'Platba přes GoPay'; $str['SUBMIT_PLATBA_PAYMYWAY'] = 'Zaplatit přes PayMyway'; $str['SUBMIT_POSUNOUT'] = 'Posunout'; $str['SUBMIT_PRIHLASIT'] = 'Přihlásit'; $str['SUBMIT_PROVEST'] = 'Provést'; $str['SUBMIT_RESET'] = 'Reset'; $str['SUBMIT_SPLATKY_CETELEM'] = 'Pokračovat na žádost o úvěr Cetelem'; $str['SUBMIT_SPLATKY_ESSOX'] = 'Pokračovat na žádost o úvěr ESSOX'; $str['SUBMIT_SPLATKY_HOMECREDIT'] = 'Pokračovat na žádost o úvěr HomeCredit'; $str['SUBMIT_UPRAVIT_UDAJE'] = 'Upravit údaje'; $str['SUBMIT_VYHLEDAT'] = 'Vyhledat'; $str['SUBMIT_VYMAZAT'] = 'Vymazat'; $str['SUBMIT_ZAREGISTROVAT'] = 'Zaregistrovat'; $str['SUBMIT_ZMENIT_HESLO'] = 'Změnit heslo'; $str['SUBMIT_ZPET'] = '< Zpět'; $str['S_DPH'] = 's DPH'; $str['TAB_NADPIS_DOPORUCIT_PRODUKT'] = 'Doporučit produkt'; $str['TAB_NADPIS_DOTAZ_NA_PRODEJCE'] = 'Dotaz na prodejce'; $str['TAB_NADPIS_KE_STAZENI'] = 'Ke stažení'; $str['TAB_NADPIS_PARAMETRY'] = 'Parametry'; $str['TAB_NADPIS_POPIS_PRODUKTU'] = 'Popis produktu'; $str['TAB_NADPIS_SOUVISEJICI_KATEGORIE'] = 'Související kategorie'; $str['TAB_NADPIS_SOUVISEJICI_ZBOZI'] = 'Související zboží'; $str['TEXT_INFO_NEWSLETTER_UNSUBSCRIBE'] = 'Pro odhlášení vašeho e-mailu z odebírání newsletteru zadejte vaši e-mailovou adresu do formuláře níže a odešlete. Váš e-mail bude vyřazen z odesílání.'; $str['TEXT_NACHAZITE_SE_V_SEKCI'] = 'Nacházíte se v sekci: '; $str['TEXT_PRIHLASIT_TRVALE'] = 'trvalé přihlášení'; $str['TITLE_BASE_TEXT'] = ' :: Hlavní titulek'; $str['TITULKA_AKCNI_NABIDKA'] = 'CENOVÁ AKCE'; $str['TITULKA_DOPORUCUJEME'] = 'DOPORUČUJEME'; $str['TITULKA_NEJPRODAVANEJSI'] = 'NEJPRODÁVANĚJŠÍ ZBOŽÍ'; $str['TITULKA_NOVE_PRODUKTY'] = 'NOVÉ PRODUKTY'; $str['TITULNI_STRANA'] = 'titulní strana'; $str['UPRAVIT'] = 'upravit'; $str['UPRAVIT_OSOBNI_UDAJE'] = 'Upravit osobní údaje'; $str['USPESNA_REGISTRACE'] = 'Registrace proběhla úspěšně.

Pro dokončení registrace klikněte na odkaz, který Vám byl zaslán na e-mail uvedený při registraci.'; $str['USPESNA_REGISTRACE_PRIMA_AKTIVACE'] = 'Registrace proběhla úspěšně.'; $str['VALIDACE_EMAIL_EXISTS'] = 'Účet s tímto e-mailem je již zaregistrován. Zadejte jiný e-mail.'; $str['VALIDACE_HESLA_NESHODA'] = 'Zadaná hesla se neshodují.'; $str['VALIDACE_JEN_CISLO'] = '* Zadejte pouze čísla'; $str['VALIDACE_LOGIN_EXISTS'] = 'Účet s tímto Loginem je již zaregistrován. Vyberte jiný Login.'; $str['VALIDACE_MAXIMALNI_HODNOTA'] = '* Maximální hodnota je %d'; $str['VALIDACE_MAXIMUM_CHECKBOX'] = '* Označte prosím maximálně %d volby/voleb'; $str['VALIDACE_MAXIMUM_ZNAKU'] = '* Maximálně %d znaků'; $str['VALIDACE_MINIMALNI_HODNOTA'] = '* Minimální hodnota je %d'; $str['VALIDACE_MINIMIM_ZNAKU'] = '* Minimálně %d znaků'; $str['VALIDACE_MINIMUM_CHECKBOX'] = '* Označte prosím alespoň %d volby'; $str['VALIDACE_NUMBER'] = '* Neplatné číslo'; $str['VALIDACE_PAYMYWAY_NEVYBRANA_BANKA'] = 'Při platbě přes PayMyway musíte zvolit některou z bank.
'; $str['VALIDACE_SPATNE_PSC'] = '* Neplatné poštovní směrovací číslo, tvar musí být 456 45'; $str['VALIDACE_SPATNE_RODNE_CISLO'] = '* Neplatné rodné číslo, tvar musí být 895431/4567'; $str['VALIDACE_SPATNY_EMAIL'] = 'E-mail je ve špatném formátu.'; $str['VALIDACE_SPATNY_TELEFON'] = 'Telefon je ve špatném formátu. Zadejte 9 čísel bez mezer.'; $str['VALIDACE_URL'] = '* Neplatný odkaz'; $str['VALIDACE_VYPLNENI_POLOZKY'] = 'Položka xxx_polozka_xxx musí být vyplněna.'; $str['VALIDACE_VYPLNENI_POLOZKY_LIVE'] = '* Položka musí být vyplněna.'; $str['VICE_INFORMACI'] = 'více informací'; $str['VYHLEDAVANI_FULLTEXT_KATEGORIE'] = 'Nalezeno x_pocet_x kategorií'; $str['VYHLEDAVANI_FULLTEXT_PRODUKTY'] = 'Nalezeno x_pocet_x produktů'; $str['VYHLEDAVANI_H3'] = 'Nalezeno x_pocet_x záznamů'; $str['VYHLEDAVANI_KLICOVE_SLOVO'] = 'Klíčové slovo'; $str['VYHLEDAVANI_RUBRIKA'] = 'Rubrika'; $str['VYHLEDAVANI_STAV'] = 'Stav'; $str['ZAPOMEL_JSEM_HESLO'] = 'Zapomněl jsem heslo'; $str['ZAREGISTRUJTE_SE'] = 'Zaregistrujte se'; $str['ZDARMA'] = ''; $str['ZEME_CISELNIK'] = ''; $str['ZPET'] = 'Zpět'; $str['ZPET_NA'] = 'zpět na'; $str['Zobraz v detailu'] = 'LABEL_ZOBRAZ_V_DETAILU'; $str['Zobraz v náhledu'] = 'LABEL_ZOBRAZ_V_NAHLEDU'; $str['string'] = 'Česky'; ?>

Tato část je určená k ochraně proti spam robotům. Vidíte-li tento text, vyplňte pole uvedené za otázkou. Tlačítko jsem robot ignorujte.
Kolik je dvě plus tři

*:
*:
*:

*:
:
*:
*:
*:
*:
*:

KURZY

Kurzy jsou garantovány
prof. Jeanem-Michelem Graciesem (část A, B i C),
prof. Robertem Jechem (část A), a
prof. Evou Havrdovou (část B).
Kurzy jsou rozděleny na dvě části.

Nákupní košík

Rehabilitace spastické parézy

Vyšetření, klinická rozvaha a rehabilitační postupy ve vztahu k funkci

›› Více informací

Další odkazy a kontakty

KURZY